Observând realitatea putem să:
- Construim o hartă VAKOG primară a experienței trăite (primul filtru).
- Construim o hartă lingvistică, intrepretând și acordând sensuri și semnificații primei hărți, în funcție de diferențele de orice tip dintre noi (al 2-lea filtru).
- Mesajul este distorsionat și conține goluri de informație. Modalitatea unei persoane de a se adapta acestui șir de distorsiuni prin folosirea limbajului pentru a se reconecta cu experiența primară se numește Metamodel pentru limbaj.